原裝日立55履帶挖掘機和三一375履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用場景、預算、對性能的需求以及維護成本等多個因素。以下是對兩者的詳細比較：

原裝日立55履帶挖掘機

適用范圍：

適用于中小型工程、果園、綠化等需要精細作業的場景。

因其小巧靈活，便于在狹小空間內作業。

性能參數：

以原裝日立ZX55USR-5A為例，最大挖掘高度5730mm，最大卸載高度4050mm，工作重量5160kg，標準鏟斗容量0.19m3，發動機功率28.1kW（37.7HP），鏟斗挖掘力36.8kN。

這些參數表明，它雖然體型小，但具備足夠的挖掘能力和靈活性。

質量與可靠性：

原裝日立挖掘機以其高品質和可靠性著稱，尤其在小型挖掘機領域有著良好的口碑。

日立挖掘機在設計和制造過程中注重細節和質量控制，確保產品具有較長的使用壽命和較低的故障率。

三一375履帶挖掘機

適用范圍：

適用于大型工程、礦山等需要高強度、高效率作業的場景。

因其龐大的體型和強大的動力，能夠勝任各種復雜的挖掘任務。

性能參數：

三一SY375H履帶式挖掘機整機重量37500kg，斗容1.9m3，發動機功率212kW/2000rpm。

標配1.9方斗，效率提升12%；斗桿挖掘力超200kN，礦山作業性能優異。

這些參數表明，它是一款高效、強力的挖掘機，能夠滿足大型工程的需求。

技術優勢：

三一重工在挖掘機領域擁有先進的技術和豐富的經驗，其產品在性能、操控性、舒適性等方面均處于行業領先地位。

三一挖掘機采用長壽命油品、濾芯等配件，保養周期延長，保養費用降低，具有較低的維護成本。

綜合比較

適用場景：如果你的工程以中小型為主，或者需要在狹小空間內進行精細作業，那么原裝日立55履帶挖掘機可能更適合你；如果你的工程規模較大，或者需要高效、強力的挖掘機來應對復雜的挖掘任務，那么三一375履帶挖掘機則是不二之選。

性能與價格：原裝日立55履帶挖掘機雖然體型小但性能穩定可靠，價格相對較為親民；而三一375履帶挖掘機則以其強大的性能和先進的技術占據市場高端位置，價格也會相應較高。

維護成本：兩者在維護成本上各有優勢。原裝日立挖掘機以其高品質和可靠性降低了故障率從而減少了維修費用；而三一挖掘機則通過采用長壽命配件和延長保養周期來降低維護成本。

綜上所述，無法一概而論哪個更好，選擇哪個挖掘機需要根據具體需求和實際情況來決定。