日立490履帶挖掘機和臨工660履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的應用場景、用戶需求以及預算等因素。下面我將從幾個方面對這兩款挖掘機進行比較分析：

一、基本參數與性能

日立ZX490LCH-5A履帶挖掘機：

噸位區間：大挖（30-50噸）

發動機：五十鈴GH-6UZ1XKSA-01，4沖程、水冷、電控直噴式、渦輪增壓、中冷式，額定功率257kW/2000rpm

鏟斗容量：2.1~3.0m3

行走速度：高/低（5.5/3.9km/h）

回轉速度：9.5rpm

爬坡能力：70%（35°）

工作重量：47700kg

臨工LG660履帶挖掘機（注：具體型號可能略有不同，以LG660E為例）：

噸位區間：也屬于大挖范疇，但具體噸位可能因型號而異

發動機：原裝進口洋馬發動機，符合歐Ⅱ階段排放標準，動力強勁且經濟環保

液壓系統：配置先進的三泵液壓系統，先導精準控制，作業效率高

行走系統：具有更小的接地比壓，底盤通過能力強，牽引力大

二、優勢特點

日立ZX490LCH-5A：

省油高效：五十鈴發動機省油且效率高，維修方便，費用低

市場占有率高：配件易得，舊車折舊慢

操作平穩：動力強勁，駕駛舒適

臨工LG660：

技術先進：吸收VOLVO先進技術，節能、可靠、舒適

復合作業能力強：三泵液壓系統配置，精細化作業能力好

適應性強：整機綜合應用NVH技術，振動和噪聲降低，適應惡劣作業工況

三、適用場景

日立ZX490LCH-5A：更適合需要高效率、高可靠性的礦山、大型基建等重型作業場景。

臨工LG660：則因其先進的技術和舒適的駕乘環境，在農田建設、城市改造等多種工況下均有良好表現。

四、選擇建議

根據作業需求：如果主要面向礦山等重型作業，且對效率和可靠性有較高要求，日立ZX490LCH-5A可能更合適。如果作業場景多樣，需要較好的復合作業能力和舒適性，臨工LG660則是一個不錯的選擇。

考慮預算：兩款挖掘機均屬于高端大挖產品，價格不菲。因此，在選擇時需要充分考慮預算限制。

售后服務：選擇品牌時，還應考慮其售后服務網絡和服務質量，確保在使用過程中能夠得到及時的技術支持和維修服務。

綜上所述，日立490履帶挖掘機和臨工660履帶挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需根據具體情況而定。