凱斯36履帶挖掘機和原裝日立690履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用需求、工作環境以及預算等因素。以下是對兩者的詳細分析：

凱斯36履帶挖掘機

特點與優勢：

引擎功率強大：搭載高性能引擎，具備較高的功率輸出，能夠適應各種工況和作業需求。

靈活性高：結構緊湊，轉彎半徑小，機動性強，適合在狹小的工作空間內進行靈活操作。

操控簡便：采用先進的液壓系統和操作控制技術，操作簡單易學，提高工作效率。

穩定性好：重點短尾銷形式的設計使得機身更為平衡穩定，提高施工安全性。

限制與不足：

起重能力有限：作為小型挖掘機，其起重能力相對有限，可能無法處理過大或過重的物體。

受工作條件限制：對施工條件和工作環境的要求較高，復雜或惡劣的地質條件可能影響其施工能力。

維護成本：采用先進技術和裝備，維護成本相對較高。

原裝日立690履帶挖掘機

特點與優勢：

大型挖掘機：屬于特大型挖掘機范疇，適合大型工程項目，具備強大的挖掘和裝載能力。

高效燃油系統：采用原裝進口高可靠耐用的發動機，搭載高壓共軌電控燃油噴射系統和冷EGR系統，提高燃油效率，降低油耗。

出色操控性：配置新型HIOSIII-B液壓系統，操控性出色，作業速度提升明顯。

堅固耐用：前端工作裝置和高強度下車結構均采用堅固耐用的設計，提高整體剛性和穩定性。

安全性與舒適性：駕駛室符合安全標準，內部空間寬裕，視野開闊，配備懸浮座椅，駕駛舒適。

限制與不足：

價格：作為特大型挖掘機，價格相對較高，可能超出一些用戶的預算。

運輸與存放：由于體積和重量較大，對運輸和存放條件有較高要求。

綜合比較

使用需求：如果主要面向小型或中型工程項目，且需要頻繁在狹小空間作業，凱斯36履帶挖掘機可能更為適合。而對于大型工程項目，或對挖掘和裝載能力有較高要求的場景，原裝日立690履帶挖掘機則更具優勢。

預算：凱斯36履帶挖掘機的價格相對更為親民，適合預算有限的用戶。而原裝日立690履帶挖掘機的價格較高，適合預算充足的用戶。

維護與服務：兩者在維護成本和服務網絡方面各有特點，用戶可根據自身需求和當地情況選擇更為合適的品牌和型號。

綜上所述，無法簡單地判斷凱斯36履帶挖掘機和原裝日立690履帶挖掘機哪個更好，選擇哪個更合適取決于具體的使用需求、工作環境以及預算等因素。用戶在購買前應充分了解產品特性、價格以及售后服務等信息，并進行綜合評估和選擇。