在對比沃爾沃300履帶挖掘機和柳工913履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括品牌背景、產品性能、技術參數、用戶評價等。然而，由于直接對比這兩款具體型號的性能參數和用戶反饋可能存在一定的局限性，以下是根據已知信息進行的綜合分析：

一、品牌背景

沃爾沃：沃爾沃建筑設備公司隸屬于世界領先的商業運輸解決方案供應商沃爾沃集團，總部位于比利時布魯塞爾，是全球第三大建筑設備制造商。沃爾沃以其“品質、安全、環保”的核心價值著稱，擁有175年的深厚積淀和經典傳承，產品廣泛應用于市政建設、能源開采、林業開發以及環境保護工程等領域。

柳工：廣西柳工機械股份有限公司是中國制造業500強企業柳工集團的核心企業，被譽為“中國工程機械行業的排頭兵”。柳工產品在國內市場享有很高的聲譽，并在國際市場上也具有一定的影響力。

二、產品性能與技術特點

沃爾沃EC300 CN4全新國四系列挖掘機：

采用了成熟的沃爾沃技術，融合了多種功能特性，如滿足國四標準的全新沃爾沃發動機、改進的液壓系統、流量優先功能等。

整機工作質量在30210\~36850kg之間，額定斗容為1.69m3，額定功率為189/1600KW/rpm。

燃油效率提高約10%，發動機功率和液壓性能的提升有助于縮短循環時間，提高生產率。

配備有沃爾沃輔助挖掘系統，提供智能應用程序支持，如2D、3D挖掘等。

駕駛室設計人性化，視野出色，操作舒適且安全。

柳工CLG913挖掘機：

采用了先進的液壓系統，具備出色的工作效率和穩定性。

發動機動力強勁，適應各種復雜的施工環境。

操作系統簡單易懂，提供了便捷的操作體驗。

結構堅固耐用，采用高質量材料，具有良好的抗壓性和耐腐蝕性。

爬坡能力強，旋轉速度快，挖掘力氣大，省油，售后完善。

三、綜合評價

由于無法直接獲取兩款挖掘機在相同工況下的具體性能對比數據，因此無法給出明確的“哪個更好”的結論。不過，從品牌實力、技術特點和用戶評價等方面來看，沃爾沃EC300和柳工CLG913都是各自品牌下的優秀產品，具有各自的優勢和特點。

在選擇時，建議根據具體的使用需求、工作環境、預算等因素進行綜合考慮。例如，如果追求更高的燃油效率、更先進的智能化功能和更好的駕駛體驗，沃爾沃EC300可能是一個不錯的選擇；而如果更注重性價比、適應性和耐用性，柳工CLG913也是一個值得考慮的選項。

最后，建議在購買前咨詢專業人士或實際試用產品，以獲取更準確的信息和更直觀的感受。