日立300履帶挖掘機和玉柴70履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求、性能參數、價格以及售后服務等多方面因素進行綜合考量。

日立300履帶挖掘機優勢：

性能強大：日立ZX300-6A作為中型挖掘機，采用全新大功率發動機，噴油器全面升級，配合全新的可變渦輪增壓器，實現高效省油。其經典的HIOS Ⅲ液壓系統與發動機高效匹配，功率損失小，持續高輸出，帶來高產能。

技術先進：全新后處理濾清器和大型冷EGR的使用，使得結構簡單且性能成熟穩定。此外，日立挖掘機在操控性、穩定性以及燃油經濟性等方面也有較好表現。

品牌影響力：日立建機作為國際知名的工程機械品牌，其產品在市場上享有較高的知名度和口碑。

玉柴70履帶挖掘機優勢：

靈活性高：70挖掘機（如玉柴YC70系列）的工作重量約為7噸，相比大型挖掘機更加靈活方便，適合在狹小的施工現場作業，如城市建設、道路施工、橋梁建設等。

作業效果好：盡管在重量與功率方面可能不及大型挖掘機，但在局部施工和特殊操作方面，70挖掘機能夠展現出良好的效果。

成本較低：由于零部件較少，相對維修保養成本要低于大型挖掘機，性價比較高。

品質可靠：玉柴重工作為國內知名的工程機械制造商，其產品在質量、可靠性以及售后服務等方面也有較好的表現。玉柴重工的產品以結構精巧、質量可靠、高效節能著稱，獲得多項國家專利和認證。

綜合比較：

使用場景：如果作業場景需要較大的挖掘力和作業范圍，且對設備性能要求較高，那么日立300履帶挖掘機可能更適合；如果作業場景較小，對靈活性要求較高，且預算有限，那么玉柴70履帶挖掘機可能是更好的選擇。

性能與成本：日立300履帶挖掘機在性能上可能更為強大，但相應的價格也會更高；而玉柴70履帶挖掘機則在保持較好性能的同時，具有更高的性價比。

售后服務：兩個品牌在國內都有較為完善的銷售和服務網絡，但具體服務質量和響應速度可能因地區而異，需要用戶根據當地情況進行考察。

綜上所述，日立300履帶挖掘機和玉柴70履帶挖掘機各有千秋，用戶應根據自身實際需求進行選擇。