在比較玉柴50履帶挖掘機和廈工809履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能、適用性、用戶反饋等。然而，由于“玉柴50履帶挖掘機”的具體型號可能略有差異（如YC50-8等），且不同型號之間可能存在性能差異，以下是比較分析時的一些通用考慮因素：

性能特點

玉柴YC50-8履帶挖掘機（以YC50-8為例）：

動力：通常配備額定功率適中的發動機，能夠滿足一般作業需求。

工作重量：較輕，便于在狹小場地作業。

鏟斗容量：較小，適用于精細作業。

靈活性：小巧靈活，通過性好。

廈工XG809F/XG809E履帶式挖掘機：

動力：采用渦輪增壓大扭矩發動機，動力強勁，每小時挖掘作業量較高。

工作重量：適中，穩定性好。

鏟斗容量：相對較大，適用于多種作業需求。

液壓系統：高效靈活，作業效率較高。

環境適應性：配置適用于惡劣環境的濾清器，滿足較高海拔地區作業。

適用性

玉柴YC50-8：更適合于市政、園林、農林水利等工況施工，以及狹小場地的精細作業。

廈工XG809F/XG809E：適用于市政建設、管線施工、城市改造、園林綠化、新農村建設等多種作業方式，同時也適用于起吊、破碎、推土等特殊工況作業。

用戶反饋與品牌實力

玉柴：作為國內知名的發動機制造商，其挖掘機產品在動力系統和可靠性方面有一定優勢，用戶反饋通常較為積極。

廈工：作為中國工程機械行業的老牌企業，廈工擁有較強的研發實力和品牌影響力，其挖掘機產品在市場上有著廣泛的用戶基礎和良好的口碑。廈工挖掘機耐磨耐用，工作效率高，作業速度快，且機動性好，操作輕便。

總結

由于“玉柴50履帶挖掘機”具體型號未完全明確，且不同型號之間可能存在差異，因此難以直接給出哪個更優的絕對結論。不過，從一般性能特點和適用性來看：

如果您的作業需求更傾向于精細作業和狹小場地施工，且對成本有一定考慮，那么玉柴YC50-8履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。

如果您需要一款能夠應對多種作業方式，且對動力性、穩定性和作業效率有較高要求的挖掘機，那么廈工XG809F/XG809E履帶式挖掘機可能更適合您的需求。

最終選擇哪款挖掘機，還需根據您的具體作業需求、預算以及當地銷售服務網絡等因素綜合考慮。