在比較利勃海爾970履帶挖掘機和三一55履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括產品性能、適用場景、品牌實力以及用戶反饋等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、產品性能

利勃海爾970履帶挖掘機：

噸位與功率：作為一款大型挖掘機，利勃海爾970擁有78.6噸的挖掘噸位和320kW的額定功率，適合大型土石方工程和中大型露天礦山工程。

發動機：配備利勃海爾品牌的8缸V型發動機，具有出色的動力和穩定性。

工作性能：工作重量達到78600kg，鏟斗容量5m3，具備較高的挖掘和裝載能力。

三一55履帶挖掘機：

噸位與功率：作為小型挖掘機，三一55的噸位和功率相對較低，適合城鎮建設、市政施工、房屋建造、農田、水利等小型土石方工程。

發動機：搭載三一定制進口發動機，額定功率36kW，雖然功率較小，但具有節能高效的特點。

人性化設計：駕駛室寬敞舒適，機器性能穩定，動作迅速且力量強大。

二、適用場景

利勃海爾970：更適用于大規模、高強度的挖掘工作，如礦山、大型基礎設施建設等。

三一55：則更適合于中小型工程，如道路維修、農田水利、城鎮建設等。

三、品牌實力

利勃海爾：作為世界建筑機械的領先制造商之一，利勃海爾在技術創新和產品質量方面有著極高的聲譽。其產品線廣泛，覆蓋了多個領域，并且在全球擁有眾多子公司和服務網絡。

三一重工：三一集團有限公司是中國工程機械行業的領軍企業之一，聚焦裝備制造業，其挖掘機械在全球市場也具有很高的競爭力。三一重工秉承“品質改變世界”的使命，不斷致力于產品研發和創新。

四、用戶反饋

由于用戶反饋可能因具體型號和個體差異而有所不同，因此很難給出一個絕對的結論。但從整體上看，兩款挖掘機都受到了用戶的廣泛認可。用戶對于利勃海爾970的高性能和大功率表示贊賞，而對于三一55的小巧靈活和人性化設計也給予了高度評價。

五、綜合對比

綜上所述，利勃海爾970履帶挖掘機和三一55履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪款更好主要取決于您的具體需求和工程場景。如果您需要處理大型、高強度的挖掘工作，那么利勃海爾970將是更好的選擇；而如果您主要面對的是中小型工程，那么三一55則可能更加適合。

最終決策時，建議您根據實際工程需求、預算、售后服務等多方面因素進行綜合考慮。同時，也可以咨詢專業的挖掘機銷售人員或工程師以獲取更詳細的建議。