三一980履帶挖掘機和中聯重科75履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好取決于使用場景、性能需求、預算等多個因素。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

三一980履帶挖掘機（以SY980H為例）

優勢：

高效節能：采用瑞典進口16升專屬定制斯堪尼亞發動機，油耗低、動態響應快，較上一代產品綜合能效提升顯著，能夠節省燃油成本。

強大作業能力：超大容量鏟斗，鏟斗側板和韌板采用耐磨鋼，挖掘力更強，作業更快，特別適合礦山重載工況。

高可靠性：關鍵結構件強化設計，動臂和斗桿箱體截面積加大，抗彎截面系數大幅提升，提高承載能力和抗彎截面模量。

智能化與人性化：配備升級款防塵降噪駕駛室、空氣懸浮座椅、全新空調系統等，提升操作舒適性和駕駛體驗。同時，全電控集成系統實現一鍵選擇作業場景及私人定制作業參數，機器更加智能。

適用場景：

三一980履帶挖掘機主要針對石、煤、金屬等礦山重載工況，適合需要高效率、高可靠性和強大作業能力的場合。

中聯重科75履帶挖掘機（以ZE75E-10為例）

優勢：

動力強勁：采用46.3kW大功率發動機，動力充沛，滿足國三排放標準。

耐磨堅固：裝備耐磨堅固推土鏟，能夠推開較大阻礙物，使施工更加便捷。

品牌實力：中聯重科作為工程機械行業的領軍企業之一，擁有強大的研發制造實力和豐富的產品線，產品性能穩定可靠。

適用場景：

中聯重科75履帶挖掘機主要用于城市建設、土方作業等工程，適合需要靈活性和一定作業能力的場合。

綜合考慮

如果您的作業場景是礦山重載工況，且對作業效率和作業能力有較高要求，那么三一980履帶挖掘機可能更適合您的需求。

如果您的作業場景是城市建設、土方作業等工程，且需要一款靈活可靠的小型挖掘機，那么中聯重科75履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。

請注意，以上分析僅供參考，具體選擇還需結合您的實際需求和預算進行綜合考慮。同時，建議咨詢專業人士或實地考察后再做決定。