在選擇煙工70履帶挖掘機和玉柴12履帶挖掘機時，我們需要從多個方面進行綜合考慮。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、基本參數對比

煙工YG70C履帶挖掘機

噸位：6.95噸

發動機：洋馬4TNV98-SSU，直立、4沖程水冷、直噴式、自然吸氣

額定功率：42.9kW

行走速度：高/低檔分別為4.3/2.5km/h

鏟斗容量：0.27m3

玉柴MYE12履帶挖掘機

噸位：1噸（注意，這里可能存在誤差，因為通常挖掘機型號中的數字代表噸位，但1噸的挖掘機較為少見，可能指的是某種特殊型號或系列編號）

發動機：未具體說明，但玉柴發動機通常具有較高的燃油效率和可靠性

性能：動力強勁，能夠應對各種施工工況

鏟斗容量：0.02m3（與煙工YG70C相比，明顯較小）

二、性能特點對比

煙工YG70C

適用范圍：由于其較大的噸位和鏟斗容量，更適合于中大型工程項目，如道路建設、礦山開采等。

行走能力：履帶式行走方式，具有較強的行走能力和適應能力，能在復雜地形中穩定工作。

工作效率：較高的回轉速度和鏟斗挖掘力，能夠提升工作效率。

玉柴MYE12

輕便靈活：如果確實為1噸級挖掘機，則具有極高的輕便性和靈活性，適用于空間受限或需要快速移動的場合。

動力強勁：盡管噸位可能較小，但玉柴發動機保證了其動力輸出的強勁性。

操作簡便：可能采用先進的液壓系統和智能控制技術，降低操作難度，提高工作效率。

三、綜合考量

施工需求：首先明確施工項目的具體需求，包括工程量、施工環境等。如果需要處理大量土石方或在復雜地形中作業，煙工YG70C可能更為適合。而對于小型或精細作業，玉柴MYE12可能更具優勢。

成本效益：考慮購買成本、維護成本以及燃油消耗等因素。一般來說，噸位較大的挖掘機雖然購買成本較高，但因其工作效率高，長期來看可能具有更好的成本效益。

售后服務：選擇具有完善售后服務體系的品牌和產品，以便在使用過程中獲得及時的技術支持和維修服務。

綜上所述，無法直接判斷煙工70履帶挖掘機和玉柴12履帶挖掘機哪個更好，因為兩者在噸位、性能特點等方面存在顯著差異，適用于不同的施工場景和需求。在選擇時，應根據具體施工項目的需求進行綜合考慮。如果項目需求大、施工環境復雜，建議選擇煙工YG70C；如果項目需求小、空間受限或需要快速移動，可以考慮玉柴MYE12。同時，也要注意核實玉柴MYE12挖掘機的具體噸位信息，以免因誤解而產生誤導。