日立490履帶挖掘機和原裝日立5600履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的使用場景、預算以及對性能參數的需求。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

一、性能參數對比

1. 日立490履帶挖掘機（以ZX490LCH-5A為例）

噸位區間：大挖（30-50噸）

發動機：五十鈴品牌，型號GH-6UZ1XKSA-01，4沖程、水冷、電控直噴式、渦輪增壓、中冷式

額定功率：257kW/2000rpm

鏟斗容量：2.1~3.0m3

工作重量：47700kg

行走速度：5.5/3.9km/h（高/低）

其他參數：如回轉速度、接地比壓、爬坡能力等均適合礦山等重型作業場景

2. 原裝日立5600履帶挖掘機（以EX5600-6BH為例）

噸位區間：特大挖（50噸以上）

發動機：動力強勁，滿足各種作業需求，具體型號未詳細列出，但額定功率高達2×1119kW（2×1500HP）

整機工作質量：537000kg

額定斗容：34m3

性能特點：自動調平機構、電動操縱桿、帶通道的配重、自動潤滑系統等，提升作業效率和操作舒適度

二、適用場景

日立490履帶挖掘機：適合中大型挖掘作業，特別是礦山、基礎設施建設等需要大量挖掘作業的場景。其省油、速度快、效率高的特點使其成為眾多工程的首選。

原裝日立5600履帶挖掘機：由于其超大的整機工作質量和斗容，更適合特大型挖掘作業，如超大型礦山、港口建設等。其高性能的發動機和多項提升作業效率的設計，能夠滿足更高強度的作業需求。

三、總結

選擇哪款挖掘機更好，需要根據實際使用場景、預算以及對性能參數的具體需求來決定。如果作業量較大但并非特大型工程，且預算相對有限，那么日立490履帶挖掘機可能是一個更為合適的選擇。而如果作業量極大，需要特大型挖掘機來滿足需求，且預算充足，那么原裝日立5600履帶挖掘機則是一個更好的選擇。

綜上所述，兩款挖掘機各有千秋，選擇時應綜合考慮實際需求和經濟性。