原裝日立200履帶挖掘機和玉柴20履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的使用需求、預算以及對挖掘機性能、質量、售后服務的期望。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

原裝日立200履帶挖掘機

優點：

性能卓越：日立挖掘機以其高性能著稱，原裝日立200履帶挖掘機采用高品質高耐用發動機，搭載高壓共軌電噴系統和冷EGR系統，結合日立HIOSⅢ液壓系統，有效提高了燃油效率，提升了作業性能。同時，廢氣排放符合國家環保標準。

結構堅固：鏟斗底部及側面補強板采用高性能耐磨板材，提高了鏟斗的耐久性。X梁采用一體化焊接結構，增強了下車強度和穩定性。

操作舒適：采用中央支柱加強結構的駕駛室，懸浮座椅設計有助于減輕操作人員的疲勞感。

保養便捷：采用膨脹水箱，冷卻回路完全密閉，無需頻繁加注冷卻液。多功能監控器支持附件更換系統，便于機器的日常管理和維護。

售后服務完善：日立建機在中國擁有廣泛的銷售代理網絡，提供完善的售后服務，能夠快速響應客戶需求。

缺點：

價格相對較高，可能不適合預算有限的用戶。

玉柴20履帶挖掘機

優點：

價格親民：相對于原裝日立挖掘機，玉柴挖掘機的價格更為親民，適合預算有限的用戶。

操作靈活：玉柴20履帶挖掘機作為一款小型挖掘機，操作靈活，適合在狹小環境中作業。

質量可靠：玉柴重工的產品以結構精巧、質量可靠著稱，通過歐洲權威機構的CE認證，產品的各項性能指標均達到國際先進水平。

服務網絡廣泛：玉柴重工建立了龐大而完善的銷售與服務體系，能夠為客戶提供全方位的服務。

缺點：

在某些高端性能和配置上，可能略遜于原裝日立挖掘機。

綜合對比

性能與配置：原裝日立200履帶挖掘機在性能和配置上具有明顯優勢，適合對挖掘機性能要求較高的用戶。而玉柴20履帶挖掘機則更適合預算有限且對挖掘機性能要求不是特別高的用戶。

售后服務：兩者均擁有完善的售后服務網絡，但日立建機在中國市場的布局更為廣泛，可能提供更便捷的服務。

價格：玉柴20履帶挖掘機價格更為親民，是預算有限用戶的理想選擇。

因此，無法簡單地說哪個挖掘機更好，而是需要根據具體的使用需求和預算來做出選擇。如果對挖掘機性能有較高要求且預算充足，可以選擇原裝日立200履帶挖掘機；如果預算有限且對挖掘機性能要求不是特別高，玉柴20履帶挖掘機則是一個不錯的選擇。