沃爾沃400履帶挖掘機（以EC400 CN4為例）和原裝日立870履帶挖掘機（以ZX870LCH-5B為例）各有其獨特的優勢和特點，選擇哪個更好主要取決于具體的使用需求、預算以及對性能的偏好。

沃爾沃EC400 CN4履帶挖掘機優勢

環保與高效：

沃爾沃EC400 CN4挖掘機配備了技術精益、功能強大的沃爾沃D13發動機，完全符合國四標準，更環保。

燃油效率提高約10%，生產率提高約16%，整體性能優異。

品質與可靠性：

沃爾沃建筑設備公司隸屬于世界領先的商業運輸解決方案供應商沃爾沃集團，擁有175年的深厚積淀和經典傳承。

秉承“品質、安全、環保”的核心價值，產品在全球享有盛譽。

服務與支持：

沃爾沃在中國擁有超過600名高素質員工，在上海和臨沂建有生產基地，在濟南設有技術研發中心。

憑借遍布中國各個省市自治區的37家經銷商，提供精準有效的市場服務。

原裝日立ZX870LCH-5B履帶挖掘機優勢

強大的挖掘能力：

日立ZX870LCH-5B挖掘機具有強大的挖掘力和抓斗容量，可以高效地完成各種挖掘工作。

高度穩定性：

采用穩固的底盤結構和優化的平衡系統，具有出色的穩定性和工作效率，適用于各種復雜的工作環境。

舒適的駕駛體驗：

駕駛室空間寬敞舒適，具有優質的座椅和多功能控制臺，提供良好的操作體驗和駕駛舒適性。

先進的液壓系統：

配備先進的液壓系統，具有高效的功率輸出和精確的操作控制，提高工作效率和準確性。

可靠品質：

日立建機是一家知名的工程機械制造商，采用優質的材料和先進的生產工藝，產品具有卓越的可靠性和耐用性。

綜合比較

性能與效率：兩款挖掘機在性能和效率上都有出色表現，但具體數據（如燃油效率、生產率等）可能因具體型號和配置而有所不同。

品牌與品質：沃爾沃和日立都是全球知名的建筑設備制造商，品牌影響力和產品品質均值得信賴。

價格與預算：日立ZX870LCH-5B作為大型挖掘機，價格可能相對較高，而沃爾沃EC400 CN4的價格相對更為適中，但具體價格還需根據市場情況和配置來定。

使用需求：選擇哪款挖掘機還需根據具體的使用需求來決定，如作業環境、工作強度、維護成本等因素都需考慮在內。

綜上所述，沃爾沃EC400 CN4履帶挖掘機和原裝日立ZX870LCH-5B履帶挖掘機各有優勢，選擇哪個更好需根據實際情況進行綜合評估。建議在實際購買前咨詢專業經銷商或進行實地考察，以便做出更明智的決策。