柳工938履帶挖掘機和加藤820履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求、工況環境、預算以及個人偏好等多方面因素綜合考慮。以下是對兩款挖掘機的一些基本對比：

柳工938履帶挖掘機

1. 性能特點：

柳工938EHD挖掘機作為E系列HD型產品之一，具有高產出、低油耗、高性價比的特點。

搭載全新專屬QSL發動機，電控系統匹配發動機功率曲線，燃油經濟性更卓越。

配置納米級柴油濾清器，關鍵部件全面優化，發動機可靠性高，使用壽命長。

采用電控大排量主泵，操控更精準、響應更迅速。

2. 作業能力：

標配1.9m3通用斗，切削阻力小，裝車力度大，卸料效率高。

2900mm重載型斗桿，滿足更大的裝車范圍需求，裝車效率更高。

斗桿油缸升級加粗，斗桿挖掘力達到227kN，更適應重載工況。

3. 舒適性與配置：

配備同噸級挖掘機中最寬敞駕駛室，駕乘舒適度更高。

硅油離合風扇+全并聯散熱器，散熱面積大、效率更高，油耗更低。

油浴式空氣預濾器，輕松應對高粉塵工況。

加藤820履帶挖掘機（以HD820V為例）

1. 性能特點：

加藤HD820V挖掘機采用三菱4M50-TLC1C發動機，額定功率112.5kW，額定轉速2000r/min，性能穩定可靠。

配備雙作用可調式柱塞泵和齒輪泵，液壓系統高效穩定。

2. 作業能力：

鏟斗容量0.8-0.9m3，滿足多種挖掘需求。

行走速度（高/低）分別為0～5.5km/h和0～3.6km/h，回轉速度13.5rpm，靈活高效。

鏟斗挖掘力和斗桿挖掘力分別達到150/109kN（標準模式）和159/115kN（高功率），挖掘能力強勁。

3. 舒適性與配置：

駕駛室設計合理，提供良好的駕駛視野和操作舒適性。

整機尺寸緊湊，運輸方便，適應多種工況環境。

綜合對比

性能與作業能力：兩款挖掘機在性能和作業能力上均表現出色，但具體參數和配置略有差異，需根據實際需求選擇。

舒適性與配置：柳工938EHD在駕駛舒適性和配置上可能更具優勢，而加藤HD820V也提供了良好的駕駛視野和操作舒適性。

品牌與口碑：柳工和加藤都是知名的工程機械品牌，具有良好的市場口碑和用戶基礎。

綜上所述，無法簡單地判斷哪款挖掘機更好，建議根據實際使用需求、工況環境、預算以及個人偏好等多方面因素進行綜合考慮和選擇。同時，建議咨詢專業銷售人員或工程師以獲取更詳細的信息和建議。