在比較約翰迪爾60履帶挖掘機和現代55履帶挖掘機時，我們需要考慮多個方面，包括性能參數、技術特點、品牌背景等。然而，由于直接對比約翰迪爾E60和現代HX55的具體參數和技術細節可能存在信息不全的情況，我將基于一般性的分析框架來討論這兩個產品，并盡量結合已知信息進行闡述。

一、性能參數

約翰迪爾E60履帶挖掘機：

挖機噸位：5.7噸

發動機：洋馬4TNV94L，額定功率35.3kW，額定轉速2000r/min

鏟斗容量：0.22m3

行走速度：4.5/2.6km/h（高/低）

工作重量：5700kg

挖掘力：鏟斗挖掘力36.3kN，斗桿挖掘力28kN

現代HX55履帶挖掘機（具體參數未直接給出，但可參考現代其他型號特點）：

一般來說，小型挖掘機的性能會注重在靈活性、燃油經濟性和環保性上。現代重工的挖掘機通常搭載先進的發動機技術，如Tier3排放標準的發動機，以提高燃油效率和減少排放。

液壓系統方面，現代重工可能會采用負載敏感液壓系統，以提高作業速度和省油性能。

二、技術特點

約翰迪爾E60：

約翰迪爾作為歷史悠久的工業公司，其產品以可靠性、耐用性和高性能著稱。

E60作為小型挖掘機，可能特別注重在狹窄空間的作業能力和靈活性。

現代HX55：

現代重工在工程機械領域擁有豐富的經驗和技術積累，其產品在設計上可能更注重人體工程學和作業效率。

新型Tier3發動機和多重燃油過濾系統可能使得HX55在環保性和燃油經濟性方面表現優異。

三、品牌背景與服務

約翰迪爾：

成立于1837年，是全球領先的農業和工程機械制造商之一。

擁有廣泛的銷售和服務網絡，能夠為用戶提供全面的售前咨詢和售后服務。

現代重工：

成立于1972年，是全球知名的綜合性重工業企業。

在工程機械領域擁有較高的市場份額和品牌影響力，同樣具備完善的銷售和服務體系。

四、綜合比較

由于直接對比E60和HX55的具體參數和技術細節存在難度，以下是對兩個品牌的綜合比較：

在性能參數方面，兩者均屬于小型挖掘機范疇，但具體數值可能因型號而異。

在技術特點上，兩者都注重環保性、燃油經濟性和作業效率，但可能各有側重。

品牌背景和服務方面，約翰迪爾和現代重工都是具有深厚底蘊和廣泛影響力的企業，能夠為用戶提供可靠的產品和服務。

因此，在選擇時，建議根據具體使用需求、預算以及當地銷售和服務網絡等因素進行綜合考慮。如果可能的話，建議直接咨詢當地經銷商或進行實地試機以獲取更直觀的感受和體驗。