利勃海爾9800履帶挖掘機和柳工920履帶挖掘機各有其優勢和特點，選擇哪個更好取決于具體的應用場景、工程需求、預算以及用戶偏好等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

利勃海爾R9800履帶挖掘機

規格與性能：

整機重量：804噸，屬于超大型挖掘機。

發動機：裝備2臺康明斯QSK60柴油機，總功率高達4060馬力（或等效的功率描述），提供強大的動力支持。

鏟斗容量：42立方米，能夠處理大量物料，適合大型礦山和土石方工程。

工作效率：工作效率高，配置靈活，可以滿足不同礦山用戶的使用要求。

特點與優勢：

高效性：快速的裝卸循環和巨大的破拆和穿透力，提供高效的裝載能力。

靈活性：發動機可選用康明斯或MTU品牌，也可選用電機驅動型，適應不同工況需求。

兼容性：與利勃海爾T264和T284自卸卡車完美匹配，為大型礦山提供高效益、高效率的裝載解決方案。

柳工920履帶挖掘機

規格與性能：

整機工作質量：約為21500kg（即21.5噸），屬于中型挖掘機。

發動機：匹配康明斯B7電噴發動機，提供穩定的動力輸出。

鏟斗容量：1.2立方米，適合中等規模的挖掘作業。

燃油經濟性：采用全電控液壓控制技術，擁有較高的燃油經濟性。

特點與優勢：

技術先進：全電控液壓控制技術，按需分配流量，控制更精準，具有機動靈活、操控性好、施工效率高等特點。

經濟環保：相比競品可以節省燃油，降低運行成本。

操作便捷：8英寸高分辨率觸摸全彩液晶屏，搭配集成式開關控制面板，操作簡捷。

綜合比較

應用場景：利勃海爾R9800更適合大型礦山、土石方工程等需要大規模挖掘和裝載的場合；而柳工920則更適合中等規模的挖掘作業，如市政建設、基礎設施建設等。

性能與效率：利勃海爾R9800在挖掘力和裝載效率上遠超柳工920，但后者在燃油經濟性和操作便捷性方面也有不俗表現。

成本與預算：利勃海爾R9800作為超大型挖掘機，其購置成本、維護成本和運行成本相對較高；而柳工920則相對經濟實惠，適合預算有限的用戶。

綜上所述，無法簡單地判斷哪款挖掘機更好，而是需要根據具體的應用場景和需求來選擇。如果是大型礦山或土石方工程等需要高效、大規模挖掘和裝載的場合，利勃海爾R9800無疑是更好的選擇；而如果是中等規模的挖掘作業或預算有限的用戶，柳工920則更為合適。