小松70履帶挖掘機和現代230履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際使用需求、預算、性能參數等多個方面進行綜合考量。以下是對兩款挖掘機的簡要分析：

小松70履帶挖掘機

優勢：

品牌歷史與實力：小松集團成立于1921年，是一家具有百年歷史的全球化企業集團，在工程機械領域有著深厚的積累和豐富的經驗。

性能穩定：小松挖掘機以性能穩定、耐用著稱，適合各種復雜的工程作業環境。小松70履帶挖掘機作為一款小型挖掘機，其工作裝置采用液壓系統，可實現靈活高效的挖掘和移動操作，同時具備較低的燃油消耗和排放水平。

操作舒適：小松挖掘機在駕駛舒適性和操作性方面也表現出色，操作簡便，易于掌握，有助于提高作業效率。

可能存在的不足：

相對于大型挖掘機，小松70履帶挖掘機在作業范圍和負載能力上可能較為有限。

現代230履帶挖掘機

優勢：

高性價比：現代重工挖掘機以性價比高著稱，其產品在市場上具有較高的競爭力。現代230履帶挖掘機作為中型挖掘機，具有較高的作業效率和負載能力。

性能表現：現代挖掘機在動力、速度和耐用性方面都有不錯的表現，適合中大型工程作業。

維修保養方便：現代重工挖掘機市場保有量較大，后期的維修保養也比較方便。

可能存在的不足：

相對于高端品牌挖掘機，現代230履帶挖掘機在品牌知名度和精細度方面可能稍遜一籌。

綜合比較

作業需求：如果作業環境以小型、精細化工程為主，且對品牌、耐用性有較高要求，小松70履帶挖掘機可能更適合；如果作業環境以中大型工程為主，且對性價比有較高要求，現代230履帶挖掘機則可能更合適。

預算考慮：一般來說，小松挖掘機在價格上可能略高于現代重工同級別產品，因此預算也是選擇時需要考慮的重要因素。

售后服務：兩家公司都擁有較為完善的售后服務體系，但具體服務質量和覆蓋范圍可能因地區而異，建議在購買前了解清楚。

綜上所述，小松70履帶挖掘機和現代230履帶挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需要根據實際需求和預算進行綜合考慮。