在比較原裝日立670履帶挖掘機和三一55履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個方面進行綜合考量，包括性能參數、適用場景、用戶評價等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、性能參數

原裝日立670履帶挖掘機：

噸位：68.4噸，屬于大型礦山型挖掘機。

發動機：采用五十鈴BB-6WG1XQA-05發動機，額定功率312kW，具備強大的動力性能。

鏟斗容量：3.80立方米，適合大規模挖掘作業。

行走速度：4.8/3.3km/h，具備較高的機動性。

挖掘力：鏟斗挖掘力332-369kN，斗桿挖掘力297-306kN，展現出強大的挖掘能力。

三一55履帶挖掘機：

噸位：5噸級，屬于小型挖掘機。

發動機：搭載4JG1發動機，最大輸出功率36kW，雖然功率較小，但適合小型作業場景。

鏟斗容量：0.28立方米，適用于精細挖掘或空間受限的作業。

行走性能：行走速度可達3.73km/h，具備較好的靈活性。

挖掘力：鏟斗挖掘力45kN，斗桿挖掘力33kN，對于小型挖掘機而言表現良好。

二、適用場景

原裝日立670履帶挖掘機：由于其高噸位、大鏟斗容量和強大的挖掘力，非常適合于大型礦山、基建工程等需要大規模挖掘作業的場景。

三一55履帶挖掘機：由于其小巧靈活、易于操作的特點，更適合于城市建設中的小型土方工程、園林綠化、農業耕作等場景。

三、用戶評價（假設性描述，因具體用戶評價可能隨時間變化）

原裝日立670履帶挖掘機：用戶普遍評價其性能穩定、挖掘效率高、操作舒適，特別適用于長時間、高強度的挖掘作業。

三一55履帶挖掘機：用戶對其小巧靈活、易于維護的特點表示滿意，認為其非常適合于小型工程作業和精細挖掘任務。

四、結論

哪款挖掘機更好，實際上取決于具體的使用場景和需求。如果你的作業場景需要大規模挖掘、高效率和強大的挖掘力，那么原裝日立670履帶挖掘機將是更好的選擇。而如果你的作業場景空間受限、需要精細挖掘或靈活操作，那么三一55履帶挖掘機可能更適合你的需求。

綜上所述，無法簡單地給出哪款挖掘機更好的結論，而是需要根據實際需求進行選擇。