在對比神鋼500履帶挖掘機和現代35履帶挖掘機時，我們首先需要明確具體的型號，因為“現代35”這一表述可能不夠精確，通常挖掘機型號會包含更多的具體信息。但基于現有信息，我們可以從品牌背景、產品特點、性能參數等方面進行一般性的比較。

品牌背景

神鋼：神鋼建機(中國)有限公司是由神鋼建機株式會社100%出資的全日資公司，致力于研發、生產、銷售、租賃各類工程建設機械，包括液壓挖掘機等。神鋼挖掘機在行業內以動作快、速度快著稱，且具有良好的耐久性和生產效率。

現代重工：韓國現代重工集團成立于1972年，是全球領先的綜合性重工業企業，業務涵蓋多個領域，包括造船、海洋設備工程、工業成套設備、大型發動機及機械、電氣電子設備以及建設裝備等。現代重工工程機械事業部成立于1985年，現已成長為世界一流的工程機械產品綜合供應商，其挖掘機產品在全球范圍內享有美譽。

產品特點與性能參數

由于具體型號（如現代35的具體型號）未明確，以下比較將基于神鋼SK500XD-10 SuperX履帶挖掘機的一般特性進行。

神鋼SK500XD-10 SuperX：

作為神鋼的有史以來推出的超強礦山挖掘機，其在新設計的堅固機體的基礎上，對工作裝置進行了大幅強化提升。

液壓系統采用先進技術，維持高動力的同時，實現油耗的進一步降低。

以超乎想象的表現滿足礦山等惡劣工況的需求。

具體參數如額定功率257kW、工作重量53000kg、鏟斗容量2.8m3等，顯示出其強大的作業能力。

現代重工某型號（假設為現代重工R350LVS，因具體型號未明確，此僅為示例）：

假設以現代重工R350LVS為例，該機型更環保、動力更強、速度更快、油耗更低。

采用新型Tier3發動機，柴油燃燒充分徹底，大幅度提高性能。

多重燃油過濾系統確保發動機耐久使用，同時減少有害氣體排放。

具體參數如整機工作質量33200kg、額定斗容1.90m3、額定功率221kW/1850rpm等，也顯示出其較高的作業效率和性能。

綜合比較

性能參數：神鋼SK500XD-10 SuperX在額定功率、工作重量和鏟斗容量等關鍵參數上均高于假設的現代重工R350LVS，這意味著神鋼機型在大型或重型作業場景中可能具有更強的作業能力。

品牌與品質：兩者均為知名品牌，品質有保障。但具體選擇還需考慮個人或企業的實際需求、預算、偏好等因素。

適用場景：神鋼SK500XD-10 SuperX更適合礦山等惡劣工況的需求，而現代重工的機型則可能在多種作業場景中表現出色。

綜上所述，無法直接判斷神鋼500履帶挖掘機和現代35履帶挖掘機哪個更好，因為具體比較需要基于相同的或相近的型號進行。在實際選擇時，建議根據個人或企業的實際需求、預算、作業環境等因素進行綜合考慮。同時，也可以咨詢專業人士或參考更多用戶評價來做出更明智的決策。