在比較邦立重機46履帶挖掘機和中車（南車）340履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括品牌背景、產品性能、用戶評價等。

一、品牌背景

邦立重機：

具有四十余年挖掘機專業制造歷史，是中國500家較大機械工業企業，四川省科技產業型企業，四川省高新技術企業。

邦立重機是目前國內唯一能研制生產8到185噸級全系列液壓挖掘機、抓鋼抓料機的廠家，享有國家批準的外貿進出口經營權。

邦立重機在中國同行業中一直保持領先地位，通過ISO9001質量體系中國認證，取得英國NQA注冊認證。

中車（南車）：

中車重工機械有限公司隸屬于中國南車株洲電力機車研究所有限公司，是中國南車實現軌道交通裝備核心技術延伸產業戰略目標的重要承擔單位。

中車重工專注于工程機械產業的發展，擁有較強的技術研發和生產制造能力。

二、產品性能

邦立重機46履帶挖掘機：

以其大型化、專業化、個性化、人性化的特點著稱，可能具備較高的工作效率和適應復雜工況的能力。

具體的性能參數如鏟斗容量、行走速度、回轉速度等，需參考具體型號的技術規格表。

中車（南車）340履帶挖掘機：

作為一款大挖級別的挖掘機，其整機工作質量可能達到34000kg，額定斗容和額定功率也相對較高。

該型號挖掘機可能具備較強的挖掘力和穩定性，適用于大型工程項目。

三、用戶評價

邦立重機：由于邦立重機在中國同行業中的領先地位和廣泛的用戶基礎，其挖掘機產品可能獲得了較高的用戶滿意度。具體評價可能包括產品質量可靠、性能穩定、售后服務完善等。

中車（南車）：中車重工的挖掘機產品雖然也有一定的市場份額，但用戶評價可能因具體型號和使用環境而異。一般來說，中車重工的產品在性價比和可靠性方面也有一定的優勢。

四、綜合比較

品牌實力：邦立重機在挖掘機領域的專業性和歷史積淀可能略勝一籌，而中車（南車）則在軌道交通裝備領域具有強大的品牌影響力。

產品性能：兩款挖掘機各有特點，具體性能取決于具體型號和配置。一般來說，大挖級別的挖掘機（如中車340）可能更適合大型工程項目，而邦立重機的某些型號可能更專注于特定工況或應用領域。

用戶評價：由于用戶需求和使用環境的不同，對兩款挖掘機的評價可能存在差異。建議根據具體需求和預算進行選擇。

綜上所述，無法直接判斷邦立重機46履帶挖掘機和中車（南車）340履帶挖掘機哪個更好。選擇哪款挖掘機應根據具體需求、預算以及使用場景來決定。同時，建議在購買前充分了解產品性能、售后服務以及用戶評價等信息，以便做出更加明智的決策。