日立60履帶挖掘機和玉柴420履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好取決于實際需求和應用場景。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

日立60履帶挖掘機

1. 產品特點：

專為中國客戶設計：日立ZX60C-5A等型號挖掘機由中國本地工廠與日本總部設計師共同研發設計，是專為中國客戶量身打造的迷你型工程機械產品。

高性能液壓系統：采用日立專有的高性能液壓系統（HHH系統），帶來人機合一的順暢作業體驗。

環保高效：電子調速發動機不僅在同級別產品中擁有出色效率，也符合國家排放標準，具有出色的環保價值。

耐用安全：上部回轉平臺采用D形斷面機架，下部行走體X梁為整體焊接結構，能夠有效延長機器使用壽命。同時，高強度的CRES駕駛室可充分確保人員安全。

2. 適用范圍：

適用于小型工程、市政建設、園林綠化等需要精細作業的場合。

玉柴420履帶挖掘機

1. 產品特點：

大噸位高性能：玉柴YC420LC-8等型號挖掘機屬于大型挖掘機，適用于大規模、高強度的工程作業。

強勁發動機：配備康明斯等知名品牌的發動機，功率大、扭矩強，滿足重載作業需求。

高效作業：工作重量大、鏟斗容量大，能夠快速完成大量土方作業。

完善配置：配備先進的液壓系統和行走系統，確保作業過程中的穩定性和高效性。

2. 適用范圍：

適用于礦山、大型基建、水利工程等需要大規模土方作業的場合。

綜合對比

噸位與性能：玉柴420挖掘機在噸位和性能上明顯強于日立60挖掘機，適用于更大規模的工程作業。

適用場景：根據實際需求選擇合適的挖掘機。如果需要精細作業或小型工程，日立60挖掘機更為合適；如果需要大規模、高強度的作業，玉柴420挖掘機則更具優勢。

成本與維護：大型挖掘機的購置成本和維護成本通常較高，但長期來看，其高效作業能力可以帶來更大的經濟效益。

綜上所述，日立60履帶挖掘機和玉柴420履帶挖掘機各有千秋，選擇哪個更好需要根據具體的應用場景和需求來決定。如果考慮到成本和精細作業的需求，可以選擇日立60挖掘機；如果追求大規模、高強度的作業能力，則玉柴420挖掘機更為適合。